Characters remaining: 500/500
Translation

cao minh

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cao minh" (cao minh) se traduit par "clairvoyant", "perspicace" ou "d'une haute sagacité" en français. Il décrit une personne qui a une grande capacité de compréhension, qui est capable de voir au-delà des apparences et de comprendre des situations complexes avec une clarté d'esprit.

Utilisation :

"cao minh" est souvent utilisé pour décrire des individus comme des sages, des leaders, ou des conseillers qui prennent des décisions judicieuses grâce à leur discernement. Par exemple, on pourrait dire : "Ông ấymột người cao minh, luôn biết cách giải quyết mọi vấn đề" (Il est une personne clairvoyante, toujours capable de résoudre tous les problèmes).

Exemple :
  1. Phrase simple : " ấy tư duy cao minh" (Elle a une pensée perspicace).
  2. Phrase avancée : "Trong những tình huống khó khăn, những người cao minh thường đưa ra những giải pháp sáng suốt" (Dans des situations difficiles, les personnes clairvoyantes proposent souvent des solutions judicieuses).
Variantes du mot :

Il n'y a pas de nombreuses variantes directes de "cao minh", mais il peut être utilisé dans différentes constructions, comme "người cao minh" (une personne clairvoyante) ou "sự cao minh" (la clairvoyance).

Différents sens :

Le mot "cao minh" peut également être utilisé de manière figurative pour désigner une compréhension plus profonde ou une sagesse acquise par l'expérience. Par exemple, dans un contexte philosophique, on peut parler de "cao minh" pour décrire une vision du monde plus éclairée.

Synonymes :
  • "sáng suốt" (lucide)
  • "thông minh" (intelligent)
  • "khôn ngoan" (sage)
  1. clairvoyant; perspicace; d'une haute sagacité

Comments and discussion on the word "cao minh"